Перевод: с немецкого на датский

с датского на немецкий

der sund

См. также в других словарях:

  • Sund, der — Der Sund, des es, plur. die e, ein Wort, welches überhaupt eine Meerenge bedeutet, aber nur als ein eigenthümlicher Nahme einzelner Meerengen üblich ist. Z.B. Der Ore Sund, oder Sund schlechthin, die Meerenge, welche Schonen in Schweden von der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sund — der Sund, e (Aufbaustufe) Stelle, an der sich zwei Landmassen nahe kommen und einen Engpass des Meeres bilden, Meerenge Synonyme: Meeresstraße, Straße Beispiel: Eine 550 m lange Brücke führt über den Sund …   Extremes Deutsch

  • Sund — Kanal; Meeresstraße; Meerenge; Belt * * * Sụnd 〈m. 1〉 Meerenge (bes. die zwischen Ostsee u. Kattegat) [nddt.; vielleicht verwandt mit Schwund] * * * Sụnd, der; [e]s, e [mniederd. sund, H. u.]: Meerenge. * * * …   Universal-Lexikon

  • Sund — 1. Niemand waiss was der Sund ein schöne State (Stadt) ist, er habe denn etlich Jahr zu Kröpten geherbergt. – Henisch, 1584, 52; Petri, II, 496. Nur wer krank gewesen ist, weiss die Gesundheit zu würdigen. Wortspiel mit zwei Ortsnamen. Unter Sund …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Sund (Åland) — Sund kommun Wappen Karte Basisdaten Staat …   Deutsch Wikipedia

  • Sund (Ort) — Sund ist ein kleiner Ort der Färöer an der südlichen Ostküste der Hauptinsel Streymoy. Einwohner: 3 (1. Januar 2007) Postleitzahl: FO 186 Kommune: Tórshavnar kommuna Sund hat seinen Namen von dem Sund, der Streymoy und Eysturoy voneinander trennt …   Deutsch Wikipedia

  • Sund (Färöer) — Sund ist ein kleiner Ort der Färöer an der südlichen Ostküste der Hauptinsel Streymoy. Einwohner: 3 (1. Januar 2007) Postleitzahl: FO 186 Kommune: Tórshavnar kommuna Sund hat seinen Namen von dem Sund, der Streymoy und Eysturoy voneinander trennt …   Deutsch Wikipedia

  • Sund — bezeichnet : allgemein ein Synonym für eine Meerenge, siehe Belte und Sunde, davon abgeleitet: Kurzform des Gewässernamens Öresund Kurzform des Gewässernamens Strelasund Sund (Åland), eine Gemeinde in Finnland Sund (Norwegen), eine Kommune… …   Deutsch Wikipedia

  • Sund — Sund, 1) so v.w. Meerbusen; 2) so v.w. Meerenge; bes. 3) die Meerenge zwischen dem Festlande Schweden u. der dänischen Insel Seeland; auch wegen der Ähnlichkeit mit einem Ohre, Öresund, Hauptverbindungsstraße zwischen dem Deutschen Meere (od.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sund — (Öresund), Meerenge zwischen der dän. Insel Seeland und der schwedischen Landschaft Schonen, die gewöhnliche Durchfahrt aus der Nordsee in die Ostsee (s. Karte »Dänemark«), ist im weitern Sinne von Kap Falsterbo bis Kap Kullen 105 km, im engern… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sund — Sund, überhaupt soviel als Meerenge, insbesondere die Meerenge zwischen Schweden und der dän. Insel Seeland; diese heißt eigentlich Oere S., ist 9 Ml. lang, an der schmalsten Stelle, zwischen Helsingör u. Helsingborg, nur 1/2 Meil. breit, wird… …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»